CNN QuickVote: Should Taiwan's leader stand down over delays in aiding typhoon victims?

這是莫拉克風災過後, CNN 網站的一項網路意見調查, 大意是: 台灣領導人應該為這次救災延緩而下台嗎? (Should Taiwan's leader stand down over delays in aiding typhoon victims?)

我是從 噗浪 (Plurk) 看到這則消息的, 自己投完票, 也轉噗了這個消息, 畢竟一個世界性媒體做這樣的意見調查, 本身就是一件不尋常的事件, 8/12 紐約時報也有一則報導指出台灣總統成為風災後憤怒的目標(Taiwan President Is Target of Anger After Typhoon), 這是外國媒體在八八水災後在台灣所觀察到的現象。

昨天下午 13:37, 我從 CNN 網站截下這個投票結果, 就出門去戶政事務所辦事了, 沒想到回來在噗浪看到這則 CNN 不玩了... 的消息, 到處在 CNN 網站也找不到最後的投票結果, 真的很不尋常。



半夜看重播的大話新聞, 竟然看到自己這張截圖, 竟然上了電視,...





現在, ICRT 網站也開始辦投票了...

Should Ma Ying-jeou step down over slow or ineffective relief efforts in the wake of Typhoon Morakot?

　Yes, he should step down over failing to effectively lead relief efforts.

　No, he is not to blame for failed rescue operations.