Saturday, January 07, 2012

News: 日本斑蝶飛2500公里來港 深水灣發現 蝶翅標日文地名

【明報 2012/01/06 專訊】原始新聞連結

大埔環保會在除夕夜於斑蝶越冬的熱門地點深水灣,意外發現一隻翅面寫了日期和地名的大絹斑蝶,後證實該大絹斑蝶來自2500公里以外日本大阪和歌山縣的西山,估計該蝴蝶用了83日,由日本和歌山縣經西南部的高知縣,飄洋過海飛抵香港。大埔環保會表示,這是香港首次記錄到日本大絹斑蝶來港越冬,是重大發現,對研究蝴蝶遷移路線有極大幫助。

去年10月在日本兩度被標記

大埔環保會成員上月31日到深水灣觀察斑蝶越冬情况,意外發現一隻左翅以油性箱頭筆標記了「10/10」、「YSK541」及「西山」字樣的大絹斑蝶,顯示該蝶去年10月10日在日本和歌山縣的西山被標記,YSK是標記人名字,後面數目字代表第541隻;至於右翅則被標記了「10/20」、「Doi878」及「シラオ」字樣。
大埔環保會其後向日本大阪自然歷史博物館查詢,證實該蝴蝶10日後飛行了逾百公里,抵達高知縣,由一名日本研究人員Doi標記。大埔環保會於上月31日在本港發現這隻蝴蝶。現時國際上不少研究蝴蝶人員,都會以上述共通語言在蝶翅面標字,以作識認。

專家料經台灣抵港

該會鳳園蝴蝶保育區顧問潘瑞輝表示,大絹斑蝶是全港最大斑蝶,展翅長度可達10厘米,該會檢視在深水灣捕捉到的被標記大絹斑蝶後,發現兩者外形雖相同,但在分類學上,被標記的大絹斑蝶屬日本和台灣出沒的另一亞種,加上該蝴蝶一向有從日本遷移至台灣的紀錄,推測有部分到台灣越冬的大絹斑蝶,再往南飛到香港。

連同新發現的大絹斑蝶亞種,本港有12種斑蝶,根據資料,斑蝶科蝴蝶有遷移習性,本港過去曾標記冬季才出現的斑蝶如虎斑蝶、藍點紫斑蝶等,追蹤其遷移路線,至今未有結論。大埔環保會行政總裁邱榮光表示,世界著名的帝王斑蝶已被證實由加拿大經美國飛抵4000公里以外的墨西哥,今次發現大絹斑蝶由日本飛行2500公里至香港,是全球第二最遠的蝴蝶飛行路線,相信對研究蝴蝶遷移路線有重大幫助。

大絹斑蝶翅膀寬大,可乘風滑翔飛行,加上斑蝶的「儲糧」能力遠勝其他蝴蝶,可連續飛行數個月到數千公里外的地方,但其遷徙目的仍有待研究。

No comments:

Post a Comment