Book: Linux 傳奇

今天早上已經把整本書看完, 我覺得這本書的中文名稱, 尤其是副標 "讓比爾蓋茲坐立難安的天才" 完全無法抓住書中的精神。這是一本出色的開放原始碼運動史, 如同原文書所揭示的 "Open Source Revolution" 一般, 是每一個資工系學生都應該深入了解的一段歷史。

書中除了一個個身懷絕技的駭客逐一豋場之外, 一些經典教科書作者出現讓我感覺很興奮, 尤其是 "The Art of Computer Programming" 的作者 Donald Knuth, 這位是 1974 年 Turing Award 的得主, 出現在第 9 章 "程式碼藝術" (P.180), Knuth 是公認的演算法專家, 我在大二時修演算法課程時, 和最好的一位同學在學校書局用便宜的價格買了這套巨著, 現在想想實在很幸運。除此, "Applied Cryptography" 的作者 Bruce Schneier 也在第 16 章 "謊言、漫天大謊與基準" 出面駁斥 Microsoft 在 "Linux 迷思" 所質疑的安全問題(P.320)。

中譯本有一些編輯上的小錯誤, 如下:
Page, Line, 錯誤-> 更正
P.105, L7, 32K -> 320K
P.273, L.2 L.3, Cygnux -> Cygnus
P.274, L.5, Cygnux -> Cygnus
P.289, L.11, 處器理 -> 處理器
P.299, L.10, GPL -> QPL
P.312, L.6, CGI -> SGI
P.314, L.1, 艾利 -> 艾利森
P.331, L.10, Cadera -> Caldera
P.343, L.9, 1955 -> 1995
P.344, L.13, 19999年月 -> 1999年6月